If you’ve been following us for a while you might have noticed that we are huge fans of Marianna Oklejak, an illustrator whose style mixes freshness of children’s drawings and adult humor. Every now and then we share her work and time has come to show you our newest acquisition (well, we got it for Christmas but it still counts as new).
This is a special book in that Oklejak is for a change not illustrating someone else’s work but doing that whole illustrator-as-author thing. And she’s great at it! She draws inspiration from Polish folk art and reinterprets its motifs.
Polish folk art is quite rich and can be visually exciting. Every region had its motifs, color schemes and ornaments, as well as unique techniques of decorating things. This tradition withered to a large extent when people got more interested in the “modern”, industrial design. Folk art got relegated to decorating tourist souvenirs and became viewed as embarrassing. But it’s been having a sort of renaissance now that many designers, particularly interior designers and such, began to draw inspiration from the traditional motifs in a modern way (which also gets trashy sometimes, but often it works amazingly).
Oklejak’s book uses folk motifs as elements of her fun compositions but adds an educational element. The spread above simply shows various types of local headgear (and only the one with peacock feathers is at all recognizable these days).
This awesome spread uses stripes from traditional skirts as elements of a landscape full of fields (which is also a typical Polish landscape so that works great).
Two different folk dance spreads! Do they play Polish folk? (Hopefully not, it’s not great.)
Traditional lace tablecloths as autumn clouds.
And paper doilies as snowflakes.
We’re happy that the book has already won an Ibby award because in addition to the fairly obvious educational value it has so much more: a sort of quirky atmosphere that manages to combine tradition with a more modern feel and to celebrate local identity.